Dancing With The Devil - Demi Lovato
Lyrics by：Demi Lovato&Bianca Atterberry&John Ho&Mitchell Allan Scherr
Composed by：Demi Lovato&Bianca Atterberry&John Ho&Mitchell Allan Scherr
It's just a little red wine I'll be fine
我只是喝了一点红酒而已 我会好起来的
Not like I wanna do this every night
我并非每晚都借酒消愁
I've been good don't I deserve it
我一直都过得很好 难道我没有资格么
I think I earned it feels like it's worth it
我想这是我应得的 我觉得一切都值得
In my mind mind
在我的心里
Twisted reality hopeless insanity
扭曲的现实 无可救药的疯狂
I told you I was okay but I was lying
我告诉过你我安然无恙 其实我在撒谎
I was dancing with the devil
我与恶魔共舞
Out of control
失去控制
Almost made it to heaven
差一点就进入天堂
It was closer than you know
近在咫尺 超乎你的想象
Playing with the enemy
与敌人厮混
Gambling with my soul
与我的灵魂赌博
It's so hard to say no
难以拒绝
When you're dancing with the devil
当你与恶魔共舞时
It's just a little white line I'll be fine
我只是追求刺激而已 我会好起来的
But soon that little white line is a little glass pipe
可不久之后 那一条条的白色玩意无法让我感到满足
Tin foil remedy almost got the best of me
我差一点就陷入泥淖 无法自拔
I keep praying I don't reach the end of my lifetime mm
我一直祈祷我不会走到生命的尽头
Twisted reality hopeless insanity
扭曲的现实 无可救药的疯狂
I told you I was okay but I was lying
我告诉过你我安然无恙 其实我在撒谎
I was dancing with the devil
我与恶魔共舞
Out of control
失去控制
Almost made it to heaven
差一点就进入天堂
It was closer than you know
近在咫尺 超乎你的想象
Playing with the enemy
与敌人厮混
Gambling with my soul
与我的灵魂赌博
It's so hard to say no
难以拒绝
When you're dancing with the devil
当你与恶魔共舞时
Thought that I knew my limit yeah
我以为我知道自己的极限
I thought that I could quit it yeah
我以为我可以毅然放弃
I thought that I could walk away easily
我以为我可以轻易离开
But here I am falling down on my knees
但是我双膝跪地
Praying for better days to come and wash this pain away
祈祷美好的日子能够到来 让这份痛苦消失殆尽
Could you please forgive me
你能否宽恕我
Lord I'm sorry for dancing with the devil
上帝啊 我很抱歉 我与恶魔共舞
Oh ye-yeah
Dancing with the devil
与恶魔共舞
Out of control
失去控制
Almost made it to heaven
差一点就进入天堂
It was closer than you know
近在咫尺 超乎你的想象
Closer than you know
比你想象中的更近
Playing with the enemy
与敌人厮混
Oh
Gambling with my soul
与我的灵魂赌博
It's so hard to say no
难以拒绝
When you're dancing with the devil
当你与恶魔共舞时
Hm yeah