Confetti - Little Mix
Lyrics by：Tom Barnes&Pete Kelleher&Ben Kohn&Kamille&Uzoechi Emenike&Maegan Cottone
Composed by：Tom Barnes&Pete Kelleher&Ben Kohn&Kamille&Uzoechi Emenike&Maegan Cottone
We wanna celebrate like we in the club every day
每天我们都想疯狂庆祝 像在俱乐部一样
Got all my friends here with me
一群朋友在旁陪伴
And I don't need ya I don't need ya
我已经不需要你了
Got this dress up on me
精心梳洗 装扮美丽
So I don't need your stress up on me
不需要你 施加压力
Baby we're done c'est la vie
宝贝 我们之间闹剧已经结束
Now I don't need ya I don't need ya
如今 我不再需要你的陪伴了
Should've left your a*s from time ago
我早应该离你而去
Didn't love me then but now I do
从前我没有珍惜自己 但现在我已做出改变
I used to sit at home and cry for you
我曾经为你在家默默伤心落泪
Diamonds on my neck I shine for you
曾穿金戴银但只是为了取悦你
Ain't blocking my blessings anymore
我不愿再把美好生活挡在门外
Never be the girl I was before
我已经不再是以前的那个女孩
I'ma let the good things in my lifе rain down
我要拥抱美好人生
From the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
All eyes on me so V.I.P
万众瞩目 我便是万人迷
All of my dreams from the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
Drop it down
向我倾洒
You're missin' me but I'm finally free
你已经错过我 但我最终获得自由
I got what I need so let it rain down like confetti
心愿达成 就让美好如五彩纸屑降临在我身上
Flashing lights I ain't got no worry on my mind
灯光摇曳闪烁 心中毫无忧虑
Know that you're mad I realised
知道你为此抓狂不已 我意识到
That I don't need ya I don't need ya
我已不再需要你 陪伴在我身旁
So DJ say my name like it's my birthday
所以请DJ喊出我的姓名 如生日派对那般尽情狂欢
You're just a memory
你已经成为 一段往事
And boy I don't need ya I don't need ya
男孩 我已不再需要你
Should've left your a*s from time ago
我早应该离你而去
Time ago
早应如此
Didn't love me then but now I do
从前我没有珍惜自己 但现在我已做出改变
Now I do
我已改变
I'ma let the good things in my life rain down
我要拥抱美好人生
From the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
All eyes on me
万众瞩目
On me yeah
我便是万人迷
So V.I.P
我是焦点
All of my dreams from the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
Woah
Woah
Drop it down
向我倾洒
You're missin' me but I'm finally free
你已经错过我 但我最终重获自由
Finally free
最终重获自由
I got what I need so let it rain down like confetti
心愿达成 就让美好如五彩纸屑降临在我身上
Oh la-la-la
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Oh la-la-la
'Cause
因为
I I I
我得
I'm gon' live my life
我要活出自己
Can't kill my vibe
保持积极心态
I'm doin' so much better
我已活出真我
I
我
I'm so good tonight
今晚的我如此出色
I'm so good tonight
今晚的我如此出色
Good things in my life
人生中的美好
So I'ma let the good things in my life rain down
让美好如五彩纸屑降临在我身上
From the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
Yeah
Yeah
All eyes on me so V.I.P
万众瞩目 我便是万人迷
All of my dreams from the sky drop like confetti
幸福就如五彩纸屑降临在我身上
All of my dreams
我们美好人生
You're missin' me but I'm finally free
你已经错过我 但我最终重获自由
I'm finally free
终于重获自由
I got what I need
心愿已经达成
I've got what I need
活出精彩人生
So let it rain down like confetti
就让美好如五彩纸屑降临在我身上
Oh la-la-la
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Oh la-la-la
Let it rain down
如雨水般向我倾洒
Oh la-la-la
Oh la-la-la
Let it rain
向我倾洒