Animals - Super Junior
作曲 : Anton Dahlrot&Gionata Caracciolo
作词 : 천송이(153&Joombas)
编曲：Gionata Caracciolo
Oh oh oh oh oh oh oh
哦
더 나를 이토록 녹여버린 넌
你就这样将我彻底融化
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals
我们都只是动物
Oh oh oh oh oh oh oh
哦
이리도 애타게 원하게 해 넌
你让我如此焦急地渴望
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals
我们都只是动物
이 떨림이 난 두려워
这份紧张让我好担心
쓰라리던 시간에 잎들은 뜯어져
在灼痛的时间里 树叶都被撕裂
가시를 드러내 봐도 부드러운 바람
就算露出了刺 风也依然温柔
자꾸 나에게 다가와 날 빠르게 휘감아
不停地朝我靠近 快速地将我缠绕
내 맘이 비친 사이 밀려와 넌 눈부셔
在我心意显现那刻涌来 你好耀眼
아련히 스친 눈빛 멈칫하게 해
隐约掠过的目光让我突然停住
내 커다래진 맘에 놀라 널 원하잖아
我被充盈的心情惊到 是对你渴望啊
I'll never fake it
我从不假装
Baby if it's just us two (No)
亲爱的 如果只有我们俩 (不)
Oh oh oh 뜨거워 데일 것만 같아
(哦) 好滚烫 感觉就要被烫伤
위험해도 널 껴안아
就算危险 也要抱住你
더 나를 이토록 녹여버린 넌
你就这样将我彻底融化
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals yeah
我们都只是动物 yeah
이 순간 다 터트릴래
要在此刻全都绽放
So come on baby come along
那就来吧 亲爱的 快一点
이리도 애타게 원하게 해 넌
你让我如此焦急地渴望
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals
我们都只是动物
(Oh oh oh oh oh oh oh)
哦
더 나를 이토록 녹여버린 넌
你就这样将我彻底融化
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals
我们都只是动物
Oh oh oh oh oh oh oh
哦
이리도 애타게 원하게 해 넌
你让我如此焦急地渴望
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals
我们都只是动物
말 끝이 떨린 찰나
话尾颤抖的刹那
밀어내려 해봐도 네게 또 이끌려 No
即使想要推开 却再次被你吸引 不
이렇게 짧은 이 순간 느낌 대로 따라
在如此短暂的这一刻 就跟着感觉
어디로 가던지 떠날래 Go on and on
不管去哪都要出发 不停地走下去
입술이 스친 사이 밀려와 넌 눈부셔
在嘴唇掠过那刻涌来 你好耀眼
날 향해 비친 햇빛 멈칫하게 해
朝我照耀的阳光让我突然停住
난 갈증이 나 목이 말라 널 원하잖아
我开始口渴 焦渴难耐 是对你渴望啊
I'll never fake it
我从不假装
Baby if it's just us two No
亲爱的 如果只有我们俩 (不)
Oh oh oh 뜨거워 데일 것만 같아
(哦) 好滚烫 感觉就要被烫伤
위험해도 널 껴안아
就算危险 也要抱住你
더 나를 이토록 녹여버린 넌
你就这样将我彻底融化
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals yeah
我们都只是动物 yeah
이 순간 다 터트릴래
要在此刻全都绽放
So come on baby come along
那就来吧 亲爱的 快一点
이리도 애타게 원하게 해 넌
你让我如此焦急地渴望
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals
我们都只是动物
Oh oh oh oh oh oh oh
哦
더 나를 이토록 녹여버린 넌
你就这样将我彻底融化
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals
我们都只是动物
Oh oh oh oh oh oh oh
哦
이리도 애타게 원하게 해 넌
你让我如此焦急地渴望
In the end me and you
最后只有我和你
We're just animals
我们都只是动物
Oh oh oh oh oh oh oh
哦
Oh oh oh oh oh oh oh
哦
We're just animals
我们都只是动物