This Is Me Letting You Go - Lukas Graham
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Brandon O\'Bryant Beal/Jake Torrey/Jeff \"Gitty\" Gitelman/Lukas Forchhammer
   
Your love\'s done nothing for me
你的爱于我无益
But bring me down on to my knees babe
只会让我变得卑躬屈膝 亲爱的
My heart is broken you see it\'s standing there
我的心已支离破碎 你瞧 我依然伫立原地
You watch me bleeding
你看着我痛苦不堪的样子
Been a minute since I seen the light
我已经很久没有见到光明
Tunnel vision when I\'m with you
当我与你在一起 我满眼都是你
Keep it going for another night
再坚持一晚上的时间
I try to **** away the issues
我试着将这些问题置之不理
Make me doubt if I\'m the only one
不过我却因此质疑我是不是唯一
Try to tell me that it\'s only fun
试着告诉我 这只是在逢场作戏而已
Even with you I\'m the lonely one
即使你伴我左右 仿佛我依然忍受着孤独
All these feelings got me thinking
这些感觉让我陷入沉思
Your love\'s done nothing for me
你的爱于我无益
But bring me down on to my knees babe
只会让我变得卑躬屈膝 亲爱的
My heart is broken you see it\'s standing there
我的心已支离破碎 你瞧 我依然伫立原地
You watch me bleeding
你看着我痛苦不堪的样子
Oh oh-oh
   
This is me letting you go
所以我主动放开你的手
Oh oh-oh
   
Now go
赶紧走吧
For the longest you were on my mind
因为你总是萦绕在我的脑海里
On my mind
在我的脑海里
Even when I didn\'t miss you
即使我并不想念你
Miss you
想念你
Now you\'re coming back around again
如今你再次出现在我身边
Around again
再次出现
Try to use me like a tissue
试图将我当成聊以慰藉的对象
Ooh
   
Make me doubt if I\'m the only one
不过我却因此质疑我是不是唯一
Try to tell me that it\'s only fun
试着告诉我 这只是在逢场作戏而已
Even with you I\'m the lonely one
即使你伴我左右 仿佛我依然忍受着孤独
All these feelings got me thinking
这些感觉让我陷入沉思
Your love\'s done nothing for me
你的爱于我无益
But bring me down on to my knees babe
只会让我变得卑躬屈膝 亲爱的
My heart is broken you see it\'s standing there
我的心已支离破碎 你瞧 我依然伫立原地
You watch me bleeding
你看着我痛苦不堪的样子
Oh oh-oh
   
This is me letting you go
所以我主动放开你的手
Oh oh-oh
   
Now go
赶紧走吧
You could be sitting right here with me
你可以和我并肩而坐
We could be talking babies baby
我们可以讨论着生儿育女的计划 亲爱的
We could be on a plane now sky high
我们可以搭上飞机 翱翔天际
It\'s funny how it plays out bye bye
如今的结局是多么有趣啊 与你挥手告别
You could be sitting right here with me
你可以和我并肩而坐
We could be talking babies baby
我们可以讨论着生儿育女的计划 亲爱的
We could be on a plane now sky high
我们可以搭上飞机 翱翔天际
It\'s funny how it plays out bye bye
如今的结局是多么有趣啊 与你挥手告别
Your love\'s done nothing for me
你的爱于我无益
But bring me down on to my knees babe
只会让我变得卑躬屈膝 亲爱的
My heart is broken you see it\'s standing there
我的心已支离破碎 你瞧 我依然伫立原地
You watch me bleeding
你看着我痛苦不堪的样子
Oh oh-oh
   
This is me letting you go
所以我主动放开你的手
Oh oh-oh
   
Now go
赶紧走吧
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa
   
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa
   
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa
   
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa