Glad U Came - Jason Derulo
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Hahaha Derulo
   
I I was \'bout to stay at home tonight
今晚我打算待在家里
Yeah yeah
   
But my friend wouldn\'t take \"No\"
但我的朋友不会同意
Grab my money keys and phone and I was out
我拿上钞票 钥匙和手机 径直走出家门
So girl so girl
所以 女孩
Yeah
   
I saw you standin\' there across the room
我看见你站在房间的另一边
Yeah yeah
   
I watched the whole room freeze
当你穿过人群 回头注视着我
When you looked back at me through the crowd
我看到整个房间都已凝结
So girl so girl
所以 女孩
Ooh if we wouldn\'t have danced all night
倘若我们没有彻夜纵情热舞
Ooh then you never would have been mine
那你永远不会成为我的专属
Out of all the things you could have done
因为你本来可以为所欲为
I\'m glad you came tonight
今晚我很高兴你能大驾光临
Tonight
今晚
Yeah ooh if we wouldn\'t have danced all night
倘若我们没有彻夜纵情热舞
All night danced all night
彻夜纵情热舞
Ooh then we wouldn\'t have talked outside
那我们就没有机会在外面谈天说地
Outside outside
外面
Out of all the things you could have done
因为你本来可以为所欲为
I\'m glad you came tonight
今晚我很高兴你能大驾光临
Tonight
今晚
You you kissed me in the Uber
你在优步车里与我拥吻
Uh yeah
   
We never made it to the room
我们没有走进房间里
Yeah \'cause we did it in the pool yeah
因为我们在泳池里纵享欢乐
You could call it destiny
你可以称之为命运
Yeah
   
\'Cause I found the best of me in you
因为我在你身上找到我最好的一面
So
所以
Ooh if we wouldn\'t have danced all night
倘若我们没有彻夜纵情热舞
All night danced all night
彻夜纵情热舞
Ooh then you never would have been mine
那你永远不会成为我的专属
Never been mine
永远不属于我
Out of all the things you could have done
因为你本来可以为所欲为
I\'m glad you came tonight
今晚我很高兴你能大驾光临
Tonight
今晚
Ooh-ah ooh-ah ooh-ooh
   
Ooh-ah ooh-ah ooh-ooh
   
Out of all the things you could have done
因为你本来可以为所欲为
I\'m glad you came tonight
今晚我很高兴你能大驾光临
Tonight
今晚
I was at the right place at the right time
我在合适的时间出现在正确的地点
When we first came here we was just strangers
在我们第一次来到这里的时候 我们素昧平生
The right place at the right time yeah
在合适的时间出现在正确的地点
When we dance slowly was that meant to be
当我们缓缓起舞时 难道这就是命中注定吗
Ooh if we wouldn\'t have danced all night
倘若我们没有彻夜纵情热舞
\'Cause if we wouldn\'t have danced
因为倘若我们没有纵情热舞
Ooh then you never would\'ve been mine baby
那你永远不会成为我的专属 亲爱的
Out of all the things you could have done
因为你本来可以为所欲为
I\'m glad you came tonight
今晚我很高兴你能大驾光临
\'Cause girl love\'ll make you sing
因为亲爱的 爱会让你歌唱
Ooh-ah ooh-ah ooh-ooh
   
Ooh-ah ooh-ah ooh-ooh
   
Sing for me now
现在请为我歌唱
Out of all the things you could have done
因为你本来可以为所欲为
I\'m glad you came tonight
今晚我很高兴你能大驾光临
Tonight
今晚
Yeah