Graceful World - 早見沙織
   
词：松坂康司 (SUPA LOVE)
   
曲：松坂康司 (SUPA LOVE)
   
星空に囲まれて
在星空包围下
あなたのことを想う夜
在思念你的夜晚
手のひらが冷えてたの
掌心总是冰凉不已
その優しさに触れるまで
直至触及你的温柔
流れ星が導いた
划过的流星指引了我
この景色忘れない ずっと
这片景色我永远不会忘记
ねえ歌わせて
让我歌唱
あなたが教えてくれたこと
歌唱你教会我的一切
感情も感動も
无论感情还是感动
ひとつひとつが幸せで
点点滴滴都如此幸福
ねえ歌わせて
让我歌唱
あなたと出会えた喜びを
歌唱与你相遇的欢喜
知らなかったの
我从来不知道
世界はこんなに美しい
原来世界是如此美丽
Love you
   
月影の輝きを
月影的光辉
あなたと共に見ていたい
想要和你并肩共赏
広がった視界から
自广阔的视野之中
素敵な未来 確かめて
确认那美好的未来
流れ星に乗れるなら
若能乘着流星的轨迹
ふたりきりこのままで ずっと
让我们就这样永不分离
ねえ祈らせて
让我祈祷
あなたの傍で生きることを
祈祷与你相伴相守共度余生
愛情も哀歓も
无论爱情还是悲欢
ひとつひとつを分かち合う
点点滴滴都与你分享
ねえ祈らせて
让我祈祷
あなたに幸ありますように
祈祷幸福常伴你的左右
溢れる笑顔
笑容灿烂绽放
世界はこんなに美しい
世界如此美丽
ねえ夢みたい
就像是一场梦
愛しい涙があるなんて
原来也会有因爱而落下的泪水
ねえ歌わせて
让我歌唱
あなたが教えてくれたこと
歌唱你教会我的一切
感情も感動も
无论感情还是感动
ひとつひとつが幸せで
点点滴滴都如此幸福
ねえ歌わせて
让我歌唱
あなたを愛していることを
歌唱我对你的爱意
ふたりで紡ぐ
和你共同编织的世界
世界はこんなに美しい
如此美丽
Love you