Don't I Make It Look Easy - Meghan Trainor
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Meghan Trainor/Federico Vindver/Maureen "Mozella" McDonald
//
Composed by：Meghan Trainor/Federico Vindver/Maureen "Mozella" McDonald
//
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
When I do what I do
在我坚持自己的路的那一刻
Uh huh
//
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah
//
Well I'm foolin' you
我不过是在欺骗你而已
I just posted a picture read all the comments
我刚刚发布了一张照片 翻看了所有评论
Hearted the good ones if I'm bein' honest uh huh
如果我坦诚相待
I mighta spent an hour on it
我也许已经为此花了一个小时
Shoo wop wop
//
Mm hmm
//
Sha ooh wop wop sha ooh
//
You won't ever see me cry
你永远不会看到我泪流满面的样子
I'm not cryin'
我不会哭泣
'Cause I've got a filter for every single lie
因为我会精心粉饰每一个谎言
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Uh huh
//
When I do what I do
在我坚持自己的路的那一刻
When I do what I do
在我坚持自己的路的那一刻
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah
//
Ah
//
Well I'm foolin' you
我不过是在欺骗你而已
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah uh huh
//
I'm good at keepin' my cool
我擅长让自己保持冷静
I'm good at keepin' my cool
我擅长让自己保持冷静
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah
//
Ah
//
Well I'm foolin' you
我不过是在欺骗你而已
You think I live that lavish life happy lifе
你以为我过着奢华幸福的生活
But you don't know I'm up all night
但你不知道我彻夜难眠
Worry 'bout my body type
为自己的身材感到忧心忡忡
I wonder if I'm what they likе
我不知道我是不是他们喜欢的类型
But I should just say **** it right
但我应该如实相告
Shoo wop wop
//
Mmhmm
//
Sha ooh wop wop sha ooh
//
Oh and you won't ever see me cry
你永远不会看到我泪流满面的样子
I'm not cryin'
我不会哭泣
'Cause I've got a filter for every single lie
因为我会精心粉饰每一个谎言
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Uh huh
//
When I do what I do
在我坚持自己的路的那一刻
When I do what I do
在我坚持自己的路的那一刻
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah Ah
//
Well I'm foolin' you
我不过是在欺骗你而已
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah uh huh
//
I'm good at keepin' my cool
我擅长让自己保持冷静
I'm good at keepin' my cool
我擅长让自己保持冷静
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah
//
Ah
//
Well I'm foolin' you
我不过是在欺骗你而已
I know I ain't the only one who feels like this
我知道我不是唯一那个体会到这种心情的人
Gettin' good at hidin' all this mess
变得游刃有余 掩饰着糟糕透顶的现状
I'm tired
我心力交瘁
She's tired
她已疲惫不堪
Oh Lord I'm tired
上帝啊 我心力交瘁
Yeah she's tired
她已疲惫不堪
But don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Uh huh
//
When I do what I do
在我坚持自己的路的那一刻
When I do what I do
在我坚持自己的路的那一刻
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah
//
Ah
//
Well I'm foolin' you
我不过是在欺骗你而已
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah uh huh
//
I'm good at keepin' my cool
我擅长让自己保持冷静
I'm good at keepin' my cool
我擅长让自己保持冷静
Don't I make it look easy baby
我是否让这一切看起来易如反掌 宝贝
Ah
//
Ah
//
Well I'm foolin' you
我不过是在欺骗你而已