돌스 (Dolls) - 소유 (昭宥)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：송수윤
//
曲：한재호/김승수
//
编曲：유정현
我还是无法矢口否认
꼭 아니라고는 말을 못하겠어
在你离开之后 内心变得空虚
너 가버린 후로 맘이 허해져서
心脏停止跳动 我的呼吸停滞
심장은 멎어가고 내 숨은 죽어가
每天都在流泪
매일 눈물이 찾아서 또 추억에 먹혀서
被回忆吞没
난 더욱 더욱 더욱
我更加 更加 更加
이토록 아파 매일 매일 매일
每天 每天 每天都是这般痛苦
미워도 모자랄텐데
即便讨厌也不够
널 탓해도 되는데
我可以怪你
하루가 멀게 그리워해 널
三天两头地思念你
사랑이 뭐라고 그게 다 뭐라고
爱情是什么 那都是什么
찢기는 마음마저도 소중하게해
就连撕裂的真心也珍惜
시간이 지나면 모든게 잊혀진단다
若时间流逝
매일 위로를 하면서 나 난
所有的一切都淡忘
미련하게
每天都在一边安慰
외로이 싸워가는 내 시간속에서
一边内心犯傻
나를 조금씩 찾아가 널 하루씩 지워가
在我孤独战斗的时间里
넌 나 나고 나 역시 너 너였다
一点点地寻找我
위험한 맘이였나봐
将你一天天地抹去
그게 잘못됐나봐
你是我 果然我还是你
알아도 매번 그러잖아 난
看来是危险的心
사랑이 그렇지 그게 다 그렇지
可能那是错误的吧
너에게 받은만큼 다 돌려주는 것
即便知道 我每次也是那样
그때도 그랬듯 아픔도 잠깐이란다
爱是那样 全都是那样
많이 행복했었으니 나 난
从你身上得到多少 就要偿还多少
사랑이 뭐라고 그게 다 뭐라고
当时也是那样 痛苦也是暂时的
찢기는 마음마저도 소중하게해
我曾经很幸福
시간이 지나면 모든게 잊혀진단다
爱情是什么 那都是什么
매일 위로를 하면서 나 난
就连撕裂的真心也珍惜
미련하게
若时间流逝 所有的一切都淡忘