S.O.S. (Too Bad) - Aerosmith (空中铁匠)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Stagecoach lady  hourglass body
公共马车女郎身材凹凸有致
Makin\' thing\'s glow in the night
让一切在夜里闪闪发光
Well  she would if she could
如果可以的话她会的
And she\'d be good if she would
如果她愿意她会很好
Only tell her lover  she be out tonight
只告诉她的爱人她今晚会出门
\'Cause I\'m a bad
因为我是个坏人
A lonely school boy
一个孤独的学生
And I\'m a rat
我是个内鬼
And it\'s too bad
真可惜
Can\'t get me none of that
我什么都买不到
Salt Lake City  salt lickin\' bitties
在盐湖城尽情放纵
Bogies turn  stinkin\' of gin
那些家伙身上散发着杜松子酒的气味
Well  my daddy was hard
我的父亲是个硬汉
His face was pretty scarred
他的脸上伤痕累累
From kickin\' a** to playin\' poker to win
从寻欢作乐到玩扑克赢得胜利
\'Cause I\'m a bad
因为我是个坏人
A lonely school boy
一个孤独的学生
And I\'m a rat
我是个内鬼
And it\'s too bad
真可惜
Can\'t get me none of that
我什么都买不到
It\'s too bad
太可惜了
And it\'s too bad
真可惜
Can\'t get me none of that
我什么都买不到
New sold lady
新女友
My Mama  Cady
我的妈妈Cady
Chivalry was born at her feet
骑士精神诞生于她的脚下
Well  she should have thought twice
她应该三思而行
When Pa showed his dice
当爸爸亮出他的骰子
Imagine  put my daddy to sleep
想象一下让我爸爸长眠不起
\'Cause I\'m a bad
因为我是个坏人
A lonely school boy
一个孤独的学生
And I\'m a rat
我是个内鬼
And it\'s too bad
真可惜
Can\'t get me none of that
我什么都买不到
It\'s too bad
太可惜了
Lord  it\'s too bad
上帝真是太可惜了
I said it\'s too bad
我说太可惜了
Lord  it\'s too bad
上帝真是太可惜了
I said it\'s too bad
我说太可惜了
It\'s too bad
太可惜了
And it\'s too bad
真可惜
Lord  it\'s too bad
上帝真是太可惜了