But - 길 (Gill)/백지영 (白智英)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：길/쥬비 트레인(Juvie Train)
//
曲：길/선우정아
//
술을 따르고
倒上酒
마지막 잔을
最后一杯
부딪치고서
碰杯
붉어지는 얼굴을 숨기며
隐藏自己泛红的脸颊
하면 안될 말을 건네
说出了不能说的话
우리 헤어지는 건가요
我们是分手了吗
우리 사랑
我们的爱情
할 만큼 한 거죠
已经结束了吗
내가 떠나가도
即便是我离开
후회 없나요 오
你也不会后悔吗
또 맘을 바꾸지는 말아요
不要在改变想法了
Maybe Crazy but I love you
//
너는 행복해야 해
你必须要幸福
날 지워야만 해
必须要忘记我
Maybe Crazy but I love you
//
내가 아니길 바래
希望那人不是我
더 좋은 사랑 만나
去找寻更好的人
취기가 오르네
醉意涌来
텅 빈 술잔을 내려놓지 못해
无法放下空空的酒杯
울고 있는 내게 해줄 거라곤
给予哭泣的我的
미안하단 그 말 밖엔
只有对不起这一句话
우리 헤어질 수 있을까
我们能够分手吗
많은 밤을
我们一起
함께 했던 우린데
经历了那么多的夜晚
이제 내가 없는 세상 끝에서
现在在没有我的世界尽头
네가 부디 잘 지내길 바랄게
希望你一定要过好
Maybe Crazy I love you
//
너는 행복해야 해
你必须要幸福
날 지워야만 해
必须要忘记我
Maybe Crazy I love you
//
내가 아니길 바래
希望那人不是我
더 좋은 사람 만나
去找寻更好的人
돌아서면 네가 나를 보고 있진 않을까
回头的话你会不会在看着我
돌아서서 미안하다 말을 다시 해볼까
回头再次说出对不起好吗
돌아가면 우리 다시 사랑 하지 않을까
回头的话我们会再次相爱吗
돌이킬 수 없는 너와 나의 마지막 인사
无法挽回的你我的最后的问候
Maybe Crazy but I love you
//
너는 행복해야 해
你必须要幸福
날 지워야만 해
必须要忘记我
Maybe Crazy but I love you
//
내가 아니길 바래
希望那人不是我
더 좋은 사람 만나
去找寻更好的人
Maybe Crazy but I love you
//
너는 행복해야 해
你必须要幸福
날 지워야만 해
必须要忘记我
Maybe Crazy but I love you
//
내가 아니길 바래
希望那人不是我
더 좋은 사람 만나
去找寻更好的人
去